In the Hill, a fabled jazz landmark is virtually reborn. | Features | Pittsburgh | Pittsburgh City Paper