Critics' Picks: WYEP Summer Music Festival at Schenley Plaza | Music | Pittsburgh | Pittsburgh City Paper