Critics' Picks: January 9 - 15 | Music | Pittsburgh | Pittsburgh City Paper