Critics’ Picks, Aug. 25-31 | Music | Pittsburgh | Pittsburgh City Paper