An aviary renovation is for the birds -- and their visitors -- in the best sense. | Features | Pittsburgh | Pittsburgh City Paper