A review of Stewart O’Nan’s compelling new novel, City of Secrets | Books | Pittsburgh | Pittsburgh City Paper