As One brings the story of a transgender person to opera | Theater | Pittsburgh | Pittsburgh City Paper

As One brings the story of a transgender person to opera

“It quickly moves from just retelling autobiographical experiences to something more universal.”

Taylor Raven, left, and Brian Vu portray “Hannah,” the transgender heroine of As One.
Taylor Raven, left, and Brian Vu portray “Hannah,” the transgender heroine of As One.

Composer Laura Kaminsky recalls a newspaper article she read about a New Jersey man who was transitioning to female — and who faced losing his marriage unless marriage equality was legalized in that state. “Oh my god, this is the stuff of an opera!” Kaminsky told her own wife. Kaminsky was drawn to the question of what makes us who we are, and what a person might gain and lose in seeking that identity.

Eventually, and with help from a transgender filmmaker and a renowned librettist, Kaminsky created that opera, though in greatly altered form. As One, which premiered in 2014, debuts here in a new Pittsburgh Opera production, with four performances Feb. 18-26.

Far from the multi-character work Kaminsky first envisioned, As One is a spare if witty and richly woven piece with just one character: the fictional Hannah, embodied by two singers as “Hannah before” and “Hannah after.” Both are on stage for most of the show, singing mostly solo but sometimes in harmony. The story follows Hannah, born male, from her adolescence into a young adulthood in which she has transitioned to female, and recounts her struggle to come to terms not only with an unaccepting society but also with herself.

The one-act opera, driven by Kaminksy’s forceful score played live by a string quartet, runs 75 minutes. Hannah-before is sung by baritone Brian Vu, and Hannah-after by mezzo-soprano Taylor Raven; both are Pittsburgh Opera resident artists. Raven previously sang her role last fall, at Seattle Opera — one of nine productions of As One since its world premiere at the Brooklyn Academy of Music. That’s a remarkable track record for a new American opera. As One has been praised as “inspiring and groundbreaking, innovative yet relatable” (Seattle Weekly), and as “a thoughtful and substantial piece as well as that rarest of operatic commodities — a story that lends itself to dramatization in music” (Washington Post).

The New York-based Kaminsky’s orchestral works and string quartets have been performed worldwide. When As One was still a concept, she saw Prodigal Sons, an acclaimed 2009 film by Kimberly Reed, a transwoman who documented her efforts to reconnect with her brother. (Reed told her story here in 2011, at a Moth Mainstage event at the New Hazlett Theater.) Kaminsky contacted Reed and introduced her to Mark Campbell, a renowned librettist whose credits include the Pulitzer-winning opera Silent Night

Campbell, reached by phone, says As One began to click for him after Reed told him a story about her days as an adolescent Paul McKerrow, secretly wearing a woman’s blouse while dutifully completing a paper route. “I said, ‘OK, this is the basis for a song,’” Campbell says. But while that song opens As One, this isn’t really Reed’s story. “There’s a grain of autobiographical truth at the center of each aria,” says Reed, interviewed by phone from her home in New York City. “But it quickly moves from just retelling autobiographical experiences to something more universal.”

Hannah’s early experiences include being told her handwriting is too girly; feeling she needs to be “the perfect boy” to hide her secret; and learning (through TV and library books) that there are others like her. In part two, she moves to a city, begins to transition, and survives a frightening transphobic attack. Part three finds her retreating to the Norwegian outback. “On my self-imposed island, I connect with the universe,” Hannah-after sings. “And the universe tells me: ‘You are an idiot.’”

Campbell says Reed’s collaboration was especially helpful on matters such as what it’s like taking female hormones; that took him three or four drafts to get right, he says. (Campbell, Reed and Kaminsky enjoyed working together enough that they went on to create Some Light Emerges, an opera about a work by artist Mark Rothko that premieres in March at Houston Grand Opera.)

For the Pittsburgh Opera production, at the George R. White studio at Opera headquarters, stage director Frances Rabalais chose not to use the projected videos, created by Reed, that most other stagings have employed; Rabalais says she wants to keep the focus on the two performers in motion on Chen-Wei Liao’s simple, three-level set. As seen in rehearsal, while one performer sings, the other acts silently, subtly commenting on the action.

Vu, in an interview, likens that effect to identical twins experiencing each other’s feelings. That sort of empathy echoes the show’s own impact. Reed cites the widespread fear of trans people. “The more the general public knows trans people, the better off we all are,” she says. “Until you feel like you really know someone, it’s really easy to dehumanize them.”

Hannah’s transition in As One, adds Kaminsky, is “a universal metaphor for us being fluid and transitional in our lives.”

Women & Non-binary Bike Summit
9 images

Women & Non-binary Bike Summit

By Mars Johnson