Steve Mendelson's tony gallery has been around for nearly three decades. The work on sale here isn't exactly cutting-edge, but Mendelson's array of national and international artists is perfect if you want to show off your good taste to your stockbroker pals…